Wolfgang Amadeus Mozart: Piano Concerto No.20 in D minor | Edward Elgar: Symphony No.2 in E flat major – Saleem Ashkar (photo), Detroit Symphony Orchestra, Nikolaj Znaider – Saturday, January 27, 2018, 08:00 PM EST (UTC-5) / Sunday, January 28, 2018, 03:00 AM EET (UTC+2) – Live on Livestream

Thursday, March 31, 2016

Joseph Haydn: Die Jahreszeiten / The Seasons – Wiener Philharmoniker, Nikolaus Harnoncourt (Salzburg Festival 2013, HD 1080p)

Joseph Haydn
(31 Μαρτίου 1732 - 31 Μαΐου 1809 • March 31, 1732 - May 31, 1809)

284η επέτειος από τη γέννησή του – 284th anniversary of his birth

In Memoriam Nikolaus Harnoncourt (06/12/1929 - 05/03/2016)

Μετά τη μεγάλη επιτυχία της «Δημιουργίας», ο Γιόζεφ Χάυντν αποφάσισε να γράψει ακόμη ένα ορατόριο, τις «Εποχές», που βασίστηκε στο ομώνυμο ποίημα του Σκοτσέζου Τζέιμς Τόμσον. Το λιμπρέτο, το οποίο αναφέρεται στην καθημερινότητα στη διάρκεια του χρόνου, επεξεργάστηκε στα γερμανικά ο βαρώνος Γκότφριντ φαν Σβίτεν. Η πρεμιέρα του έργου δόθηκε στη Βιένη στις 24 Απριλίου 1801, με επιτυχία όχι ανάλογη της «Δημιουργίας». Ο Χάυντν παραπονιόταν για τις αδυναμίες του λιμπρέτου, γεγονός που οδήγησε σε ρήξη τις σχέσεις του με τον Σβίτεν. Οι κριτικοί επισήμαναν ότι ένα ορατόριο πρέπει να έχει «βαρύ» θέμα – από την κλασική μυθολογία ή τη θρησκευτική ζωή – και όχι ένα καθημερινό θέμα, όπως οι «Εποχές».

Υπό τη διεύθυνση του Νικολάους Αρνονκούρ, το ορατόριο «Εποχές» του Γιόζεφ Χάυντν ερμηνεύουν η Φιλαρμονική της Βιένης και η Χορωδία της Κρατικής Όπερας της Βιένης. Συμπράττουν η Γερμανίδα υψίφωνος Dorothea Röschmann, ο Καναδός τενόρος Michael Schade και ο Αυστριακός βαρύτονος Michael Schade. Η συναυλία δόθηκε το 2013, στο Μεγάλο Θέατρο Τελετών του Σάλτσμπουργκ, στο πλαίσιο του ετήσιου μουσικού Φεστιβάλ της πόλης.

It was certainly no surprise for Haydn to be asked to write another oratorio after the overwhelming success of "The Creation". Pressured by Baron von Swieten, the composer immediately started to work on a translation of the poem "The Seasons" written by Scottish writer James Thomson.

One might assume that Handel found composition easy to come by, but van Swieten's attempts to influence the work's style added to the fact that Haydn was nearly 70, led the composer to utter the famous remark "The Seasons has finished me off, I should not have composed it". But thankfully he did and although the piece does not enjoy the popularity of its predecessor, performances are not infrequent.

The oratorio is in four parts corresponding to the four Seasons, and in a series of inspired arias, recitatives and choruses Haydn describes the course of nature during the year from the view of country people, their joys and fears of the weather, their farming activities along with their lives in a village community.

Like "The Creation", "The Seasons" had a dual premiere, first for the aristocracy whose members had financed the work (Schwarzenberg palace, Vienna, 24 April 1801), then for the public (Redoutensaal, Vienna, 19 May). The oratorio was considered a clear success, but not a success comparable to that of "The Creation". In the years that followed, Haydn continued to lead oratorio performances for charitable causes, but it was usually "The Creation" that he led, not "The Seasons".

Source: Gerald Fenech, 2009 (

Joseph Haydn (1732-1809)

♪ Die Jahreszeiten / The Seasons, Hob. XXI:3 (1799-1801)

Ορατόριο σε τέσσερα μέρη / Oratorio in four parts
Κείμενο / Text: Gottfried van Swieten

I. Der Frühling
1. Einleitung und Recitativ: Seht, wie der strenge Winter flieht! (Simon)
2. Chor des Landvolks: Komm, holder Lenz!
3. Rezitativ: Vom Widder strahlet (Simon)
4. Arie: Schon eilet froh der Akkermann (Simon)
5. Rezitativ: Der Landmann hat sein Werk vollbracht (Lukas)
6. Terzett und Chor: Bittgesang: Sei nun gnädig, milder Himmel! (Lukas, Simon, Hanne)
7. Rezitativ: Erhört ist unser Fleh'n (Hanne)
8. Freudenlied: O wie lieblich ist der Anblick (Hanne, Lukas, Simon)
II. Der Sommer
9. Einleitung und Rezitativ: In grauem Schleier (Lukas, Simon)
10. Arie: Der muntre Hirt (Simon)
11. Terzett und Chor: Sie steigt herauf die Sonne (Hanne, Lukas, Simon)
12. Rezitativ: Nun regt und bewegt sich alles umher (Simon, Lukas)
13. Cavatine: Dem Druck erlieget die Natur (Lukas)
14. Rezitativ: Willkommen jetzt (Hanne)
15. Aria: Welche Labung für die Sinne (Hanne)
16. Rezitativ: O seht! Es steiget in der schwülen Luft
17. Chor: Ach! das Ungewitter naht
18. Terzett mit Chor: Die düst'ren Wolken trennen sich (Lukas, Hanne, Simon)
III. Der Herbst
19. Einleitung und Rezitativ: Was durch seine Blüte der Lenz (Hanne, Lukas, Simon)
20. Terzett mit Chor: So Lohnet die Natur den Fleiß (Simon, Hanne, Lukas)
21. Recitativ: Seht, wie zum Haselbusche dort (Hanne, Simon, Lukas)
22. Duett: Ihr Schönen aus der Stadt (Lukas, Hanne)
23. Rezitativ: Nun zeiget das entblößte Feld (Simon)
24. Arie: Steht auf die breiten Wiesen hin! (Simon)
25. Rezitativ: Hier treibt ein dichter Kreis (Lukas)
26. Chor: Hört! hört das laute Getön
27. Rezitativ: Am Rebenstocke blinket jetzt (Hanne)
28. Chor: Juhe, juhe! der Wein ist da
IV. Der Winter
29. Einleitung und Rezitativ: Nun senket sich das blasse Jahr (Simon)
30. Cavatine: Licht und Leben sind geschwächet (Hanne)
31. Rezitativ: Gefesselt steht der breite See (Lukas)
32. Arie: Hier steht der Wandrer nun (Lukas)
33. Rezitativ: Sowie er naht (Lukas, Hanne, Simon)
34. Spinnerlied: Knurre, schnurre, knurre (Hanne, Chor)
35. Rezitativ: Abgesponnen ist der Flachs (Lukas)
36. Lied mit Chor: Ein Mädchen, das auf Ehre hielt (Hanne, Chor)
37. Rezitativ: Von dürrem Oste (Simon)
38. Arie: Erblikke hier, betörter Mensch (Simon)
39. Terzett und Doppelchor: Dann bricht der grösse Morgen an (Simon, Lukas, Hanne)

Hanne.......Dorothea Röschmann, soprano
Lukas........Michael Schade, tenor
Simon........Florian Boesch, baritone

Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
Ernst Raffelsberger, chorus master

Wiener Philharmoniker
Μουσική διεύθυνση (Conductor): Nikolaus Harnoncourt

Σκηνοθεσία βίντεο / Video Director: Michael Beyer

Großes Festspielhaus, Salzburg Festival 2013

Βίντεο υψηλής ευκρίνειας με υψηλή ποιότητα ήχου
High definition video with high quality audio

(HD 1080p)

Δημοσιεύτηκε στο Youtube για λογαριασμό του Blog «Πρόσωπα της Κλασικής Μουσικής»
Uploaded on Youtube for the Blog "Faces of Classical Music"

"Jubilation!" (Kronen Zeitung) in the Great Festival Hall in Salzburg for Joseph Haydn's oratorio "The Seasons" with Nikolaus Harnoncourt conducting the Vienna Philharmonic. The conductor tunes his "Wiener" to peak performance and shows as few others can how "to coax the tenderest expressive pianissimo shiver from the violins and violas into the almost inaudible", enthuses the Frankfurter Allgemeine Zeitung.

"The Seasons", a late work of Haydn's and the last oratorio he wrote, is a work that well expresses Haydn's musical wit. Imitatively and selfmockingly "Papa Haydn" presents spring, summer, autumn and winter in four sections. A ploughman whistles the well known theme from Haydn's "Surprise" Symphony, another passage depicts a hunting scene with positively brutal musical effects: a shot bird plummets from heaven with a percussion-enhanced fortissimo chord. The musical manifesto addressed to nature and the countryfolk, represented by the three soloists, breaks ground with its hitherto unexplored subjectmatter as it heralds the dawning Romantic era in music, thus occupying a special place in Haydn's oeuvre.

Nikolaus Harnoncourt brings out the simplicity of the work, "creating one sonic miracle after another" (Drehpunktkultur). The autumn hunting scenes are suitably jolly, the summer thunder ominously threatening. He is ably supported by Dorothea Röschmann as Hanne, admirable with her "soprano free of sharpness" (Salzburger Volkszeitung) and "superbe déclamation lyrique" (Diapason), Michael Schade as an expressive Lukas who puts "so much mellowness, so much warmth, so much colour" (Drehpuktkultur) into the realization of his part and finally Florian Boesch as Simon, who "...uses his songful baritone voice, his legato finesse, his mere breaths of piano to fling out a great narrative arch" (Salzburger Volkszeitung). Enhanced by the well-rehearsed choir of the Vienna State Opera, the performance proves a "stroke of luck, when the grandezza of this music is brought home to one like this, without airs and graces!", concludes the Salzburger Nachrichten.

Source: Back cover of the DVD

Dorothea Röschmann

Michael Schade

Florian Boesch

Περισσότερες φωτογραφίες / More photos

Δείτε επίσης – See also

Nikolaus Harnoncourt – Part I | All the posts


Joseph Haydn: Symphony No.91 in E flat major – Gothenburg Symphony Orchestra, Christian Zacharias

Joseph Haydn: Cello Concerto No.1 in C major – Marie-Elisabeth Hecker, Philippe Herreweghe

No comments:

Post a Comment